Watch VoirFilms. Forever Goodbye 自 君 別 後 (1955) aka Since You Went Away is a Hong Kong Mandarin-language drama film directed by Wang Yin, filmed in Australia and produced by Shaw Brothers Studio. It stars Sek Ying, Chao Lei, Yang Chi-Ching and Wu Chia-Hsiang. This is loosely based on John Luther Long's "Madame Butterfly".