Watch VoirFilms. Siberian hunter Burtaj learns from his dying father that he originates from German farmers on his mother side. He is thus a "bastard", since the hunters and peasants have been enemies since ancient times.