Watch VoirFilms. Gérald, former champion of motorcycle competitions, after an accident that causes him to lose the use of his right becomes a trainer for young riders. But because he can not make enough money, he takes part in a burglary.