Watch VoirFilms. 1992, Chile. Nine-year-old Inés' parents are away on business, leaving her in the care of her grandparents, who own a hotel at the foot of a ski resort. Inés befriends Hanna, a teenage European skier who has come to train in Chile. One night, Hanna disappears. The process of her search will unveil a series of hidden situations.