Watch VoirFilms. In a small city in the north, the time of midsummer is very short. Two boys get to know each other by chance and agree to meet by a lake. But one of them doesn’t keep the agreement, and it begins to rain heavily.