Watch VoirFilms. In a Quebec cotton mill in the early 1900s, when a teenage girl injures her hand on a machine, her elder sister works tirelessly to keep her from being fired.