Watch VoirFilms. Every summer, Hugo and Iván, two inseparable 14-year-old friends, keep up a special tradition: hunting fireflies in the woods near their town. This year, however, the woods’ usual tranquility is replaced by the noise of young people flooding the area, drawn by the annual town fair.