Watch VoirFilms. In the beautiful swimming pool in Uccle (Brussels), the water shimmers with a thousand colours and swimmers become fish. A shell, a reflection on the wall or the sound of waves change our perceptions. In the small pool, the children's colourful swimming caps look like flowers. Here, sensations and dreams break up the hectic daily routine of everyone's lives...