Watch VoirFilms. 1992, South of France. Charlotte and Liza, both 17, are inseparable. Together, they dream of music and imagine themselves performing on Parisian stages. But a tragedy tears them apart, leaving Charlotte alone, with dreams meant for two.