Watch VoirFilms. As the members of the Network Against Radical & Disruptive Situations selflessly continue their daunting task of protecting the public, they are confronted with a unique case of missing persons. In their investigations, this disruptive situation is unlike any they have faced before.