Watch VoirFilms. At the end of the 1960s, when the air is filled with rock-and-roll and student rebellions are changing the world, the older of two brothers joins a prestigious newsroom of the public radio broadcaster. Not long after, he finds himself in the middle of a dangerous conflict between journalists and the secret service.