Watch VoirFilms. Ricardo Ruales Eguiguren, like his father, lives with Treacher Collins syndrome. This genetically transmitted facial condition altered his appearance and prevented him from pronouncing the letter “r” for years, which plunged him into silence. At home, however, almost nothing was talked about. Not the family illness, nor his homosexuality.