Watch VoirFilms. This is a film about confronted parallel memories of a village that brutally changed twice its name, population and its own history. The village that got trapped in a vicious circle of never ending traumas of the 20th century.