Watch VoirFilms. Twice Round the Daffodils is a 1962 British comedy drama film directed by Gerald Thomas and starring Juliet Mills, Donald Sinden, Donald Houston, Kenneth Williams, Ronald Lewis, Andrew Ray, Joan Sims and Jill Ireland. A new group of patients arrive at a hospital to be treated for tuberculosis where they all take a fancy to one of the nurses. The film was adapted from the play Ring for Catty by Patrick Cargill and Jack Beale. Carry on Nurse from 1959 was based on the same play. The cast and production team of Twice Round the Daffodils create a noticeable similarity with the Carry On films, but the film is not an official member of the Carry On series.