Watch VoirFilms. August 1984. During summer vacation Victor stays with his aunt and cousin. The incident at the bridge might not have happened, if it wasn't for his crush on his fifteen-year-old cousin Denise or his fear of the neighbors dog.