Watch VoirFilms. In the winter of 2019, to overcome my fatherly pain, the filmmaker captures the hospitalization of his son Nathan, on the threshold of his uncertain entry into adulthood.