Watch VoirFilms. Dramatizes the dilemma of a father and son who are trapped by a forest fire. Stresses the deadly realities of a forest fire's devastating power while detailing the hikers' escape and showing firefighters at work. Designed to stimulate discussion on civil preparedness for forest fires.