42 One Dream Rush

Bubble, une jeune loutre, vit avec trois pierres moussues et les considère comme sa famille. Bulle les imagine comme de vraies loutres, mais...

Un cornac et son étrange troupeau entreprennent un voyage étonnant et coloré.

Nora rencontre un tapis qui parle et l'aide dans sa quête de trouver un compagnon comme lui.