Der 8. Kreis der Hölle

Deux jeunes musiciens se rencontrent. D'abord heureux, ils commencent à se quereller, avant que la dispute ne se transforme en guerre.

Quand il devient évident que la nouvelle génération de Vikings ne se souvient plus du lien entre dragon et humain, Hiccup...

Bastien est un jeune adolescent farouche, à l'imagination vivace. Allongé dans sa chambre, il sait qu'aujourd'hui il va devoir...