Minden egér szereti a sajtot

Jeanne et Victor sont deux jeunes parisiens de retour de vacances. En chemin, ils font une halte pour saluer leur ami Jean-Paul, sur la prairie...

Lorsque Charlotte aux Fraises prend un emploi d'été dans un Ranch, elle est ravie de constater que son ami Angel Cake travaille aussi...

John Brown, vigile aux laboratoires Bradford, rêve de devenir un grand détective pour séduire celle qu'il aime en secret, Brenda...